Unnskyldning til «skeive»?

Dette innlegget sendte vi til Aftenposten 1. oktober 2025, men debattredaktøren tok det ikke inn. Vi vurderte å sende til andre aviser, men la det i stedet ut på LHB Norges Facebook-side.

Den norske kirke sendte 30. september ut en pressemelding om at den skal be om unnskyldning til «skeive» under et arrangement på London Pub i Oslo 16. oktober. Saken ble rapportert av alle store mediehus.

Kirkens knappe pressemelding sier ikke så mye om hva den skal be om unnskyldning for, men vi kan lese:

«I dag kan alle par gifte seg i kirken, og samlivsform blir ikke vektlagt ved tilsetting i Den norske kirke. Slik har det ikke alltid vært, og det har skjedd mye siden Bispemøtet på 50-tallet kalte skeive en ‘samfunnsfare av verdensdimensjoner’. I 2022 erkjente biskopene at kirken har påført skeive skade og smerte.»

Sankt Jørgen kirke, Bergen. Foto: Nina Aldin Thune. Lisens: CC-BY-SA

LHB Norge, som er en nyetablert organisasjon for lesbiske, homofile og bifile, reagerer på bruken av ordet «skeive» i denne sammenhengen. «Skeiv» er et vidt og vagt ord, som inkluderer både seksuell legning og ulike kjønnsidentiteter. Vi arbeider for et presist språk som synliggjør homofili som seksuell legning i samfunnsdebatten og ikke minst når historiske hendelser skal formidles.

Historisk springer konfliktene i kirken ut fra motstridende tolkninger av bibeltekster om homoseksualitet og likekjønnet kjærlighet. Lesbiske og homofile har blitt utestengt fra stillinger i kirken, og likekjønnede kjærestepar har ikke fått vielse i kirkerommet. Bispemøteuttalelsen fra 1954 henviste til «homoseksuelle handlinger» som samfunnsfare i sin opprinnelige form, mens erkjennelsen av skade og smerte i 2022 gjaldt «uttalte holdninger til og omtale av homofili og homofile opp gjennom årene».

Vi forstår det derfor som at det er kirkens tidligere holdninger til homofili som skal unnskyldes. Kirken og norske medier bør formidle det i klartekst.

Tor Arne Dahl
Tonje Gjevjon
James Swann
LHB Norge